发表话题 发起投票 发起悬赏 发表收费帖
分页: [1]
 帖子主题：请问——QQ里的“群”用英文怎么翻译？ 本文共 0 个独立IP阅读者
琪花落玉
职衔:检察官五级检察官
ID: 206686



积分: 520 / 排名:1203
劳动点排名: 1077
本区职务: 会员
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 楼主  
发帖心情请问——QQ里的“群”用英文怎么翻译？

文章提交者：琪花落玉 加贴在 法律英语 法易论坛 http://bbs.laweach.com/bbs_91.html

qq里的“群”用英语怎么讲啊？
　　每次想讲时，都难以启口！
　　闷死我了，哪位高手可以帮帮忙啊！！以解我心头之苦啊!!
　　-_-!

[点击查看灌水过滤后的回复]



本帖已赚积分: 15
本帖已赚金币: 0
----------------------------------------------
0
  2008-6-25 17:46:13
本版热门本版图片本版精华大区热门
一品民山
职衔:公司白领试用期
ID: 203683
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第2楼  
发帖心情

　　qq club~~


 
  2008-6-25 17:47:05
那男女
职衔:公司白领试用期
ID: 205414



积分: 652 / 排名:314
劳动点排名: 350
本区职务: 会员
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第3楼  
发帖心情

　　i support "group"!


 ----------------------------------------------
0
  2008-6-25 17:48:13
botouqiuge
职衔:公司白领试用期
ID: 206978



积分: 600 / 排名:482
劳动点排名: 501
本区职务: 会员
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第4楼  
发帖心情

　　maybe group
　　and club also right!


 ----------------------------------------------
0
  2008-6-25 17:49:47
hetao12
职衔:公司白领试用期
ID: 204968
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第5楼  
发帖心情

　　group


 
  2008-6-25 17:50:53
28897123
职衔:检察官五级检察官
ID: 206311



积分: 416 / 排名:3769
劳动点排名: 3249
本区职务: 会员
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第6楼  
发帖心情

　　i think it means group .


 ----------------------------------------------
0
  2008-6-25 17:52:11
styxhappy
职衔:公司白领试用期
ID: 202933
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第7楼  
发帖心情

　　room吧


 
  2008-6-25 17:52:50
rolarliao
职衔:检察官五级检察官
ID: 205597
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第8楼  
发帖心情

　　group


 
  2008-6-25 17:54:04
北京二少爷
职衔:公司白领试用期
ID: 202963



积分: 528 / 排名:1024
劳动点排名: 1224
本区职务: 会员
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第9楼  
发帖心情

　　president chat


 ----------------------------------------------
0
  2008-6-25 17:55:15
1901882
职衔:检察官五级检察官
ID: 207198



积分: 416 / 排名:4055
劳动点排名: 4090
本区职务: 会员
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第10楼  
发帖心情

　　group正解
　　


 ----------------------------------------------
0
  2008-6-25 17:56:17
专用的
职衔:公司白领试用期
ID: 202681



积分: 399 / 排名:4158
劳动点排名: 3966
本区职务: 会员
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第11楼  
发帖心情

　　是吗，我以为group 有点牵强
　　呵呵
　　可能是正解把
　　谢谢各位了


 ----------------------------------------------
0
  2008-6-25 17:56:57
果子狸1984
职衔:公司白领试用期
ID: 202452



积分: 471 / 排名:2176
劳动点排名: 2231
本区职务: 会员
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第12楼  
发帖心情

　　i do not know whether circle is okay


 ----------------------------------------------
0
  2008-6-25 17:57:39
王新春仅次于狼
职衔:检察官五级检察官
ID: 205166
原创文集个人信息给他站内短信 快速回复 回复本贴 举报本贴
 第13楼  
发帖心情

　　commune


 
  2008-6-25 17:58:18
 总页数 1 第 1 页 [共有 13 条记录] 分页： [1]  跳转 
当前心情：
发帖用户：
标题： *最长24字
原创声明： 本文内容为我个人原创作品，申请原创加分
观点声明： 中立(第三方) 同意楼主 反对楼主
 
发帖类型：  金额： 币种：
字数
 
小提示：
  • 点击发表按钮，发言内容会自动保存到粘贴板中，如出现发帖异常可直接在内容输入框中右键粘贴，或者按“Ctrl+V”显示您的帖子内容。
  • 请勿发表无意义或与主题无关的回复，节约论坛资源，如“顶”“路过”等等。
  • 发帖请遵守论坛各版版规，切勿涉及敏感政治、色情内容。
  • 发言请勿人身攻击，做一个文明中国人。
  • 所有商业、盈利性发言请联络本站广告联系人获得许可。
  • 在法易论坛(社区)发表帖文即意味着同意其帖文在本站内的公开发布与传播以及本站引用所产生的使用权,由于第三方下载而引起的传播和修改等衍生责任，本站不承担责任。
  • 本站仅提供帖文存储空间服务，帖文上传者应自行负责所上传帖文涉及的法律责任，本站对帖文真实性、版权等概不负责，亦不承担任何法律责任。
  • 本站对于上传的帖文保留未经通知到本人立即删除的权利。
    		•